Muchas veces tenemos pacientes que nos dicen: "Un dentista me ha dicho que necesito carillas. Otro dijo que necesito coronas. Mi primo tercero por parte de mi madre tiene carillas, y son horribles. Deberían haberse puesto coronas. ¿Cuál es la diferencia?" Es una gran pregunta.
Introducción a las coronas y carillas
At the end of the day, both crowns and veneers are designed to protect teeth or make them look aesthetically more appealing. Of the two, veneers are going to be the more conservative option.
¿Qué son las carillas?
Por chapa, basically, what I mean is we reduce less than a millimeter of tooth structure, basically on the front side of the tooth, kind of like a press-on nail. We remove just enough tooth structure so we can bond a thin jacket of porcelain onto the front. Veneers are always made out of ceramic, which is one of the main differences compared to crowns. Veneers are made out of ceramic so that we can bond them to the tooth.
Idoneidad de las carillas
When you’re looking at veneers versus crowns, you have to weigh a couple of different factors. Veneers typically go on healthy teeth because if you have a lot of fillings or the tooth is broken down and has decay, and there’s not enough healthy tooth structure for the veneer to bond to. Veneers are bonded onto that outer enamel layer, so we have to be really conservative by nature; otherwise, they’ll fall off. Veneers are typically only used on front teeth. There are occasions where we can do something in the back, but traditionally speaking, veneers are going to be done on your front teeth. Veneers have a limitation on how much tooth we can cover and replace. If your teeth are pretty much in the right position, where we want them to be, and they’re healthy, veneers are probably going to be a great option because we can be more conservative and camouflage what you’ve got underlying. With veneers, we don’t wrap around the backside of the teeth, so you still maintain your natural tooth structure and bite.
¿Qué son las coronas?
Estructura y aplicación de las coronas
Coronas are kind of like the next step up from veneers. They involve removing tooth structure circumferentially, basically all the way around the tooth, about a millimeter, millimeter, and a half in some areas. This allows us to give space for the restorative material. A crown is like a cap that goes all the way over the tooth and encompasses the whole tooth.
Cuándo utilizar coronas
Si usted tiene un diente que tiene un gran relleno y reemplazar el relleno dejaría demasiado poco diente sano para sostener un nuevo relleno, una corona es una gran solución. Las coronas no sólo protegen ese diente sino que también le dan la apariencia de donde tiene que estar. Muchas veces, cuando hacemos la reconstrucción completa de la boca, las coronas son necesarias porque tenemos que proteger los dientes debajo y construir la mordida y cómo los dientes se unen. Las coronas cubren no sólo la parte frontal del diente, sino también los lados, la parte posterior y la superficie de masticación. Una corona puede cubrir el diente y recrear su aspecto en la boca, mientras que una carilla sólo se coloca en la parte frontal y oculta el diente que hay debajo.
Consideraciones económicas
Tanto las coronas como las carillas son soluciones permanentes diseñadas para ser cementadas o adheridas en su lugar. Te las cepillas y pasas el hilo dental como tus dientes normales, y dan la apariencia de una sonrisa y una estética ideales.
Precios en nuestra oficina
Entonces, ¿cuál es la diferencia de coste? Si una carilla es fina y una corona es grande, ¿cuál es la diferencia de coste? En nuestra consulta, el precio es exactamente el mismo. Lo hago por una razón: nunca quiero que el coste dirija el plan de tratamiento. Quiero asegurarme de que se nos ocurre el mejor plan y decidir juntos lo que la mejor mirada para usted será. Va a ser el más conservador y el mejor plan a largo plazo para usted. Si estamos buscando ahorrar unos cien dólares aquí o $200 allá y comprometer tu boca en el proceso, no quiero ir por ese camino. Prefiero decidir que la opción A son las coronas y la opción B son las carillas. El coste es exactamente el mismo. Si su boca está en muy buena forma, hagamos carillas. Si su boca realmente se beneficiarían de tener coronas para proteger el diente subyacente, a continuación, las coronas es. De esta manera, usted puede tomar la decisión conmigo sin preocuparse por el impacto de las finanzas.
Conclusión
Si usted tiene preguntas acerca de si las coronas, carillas, o incluso otro tratamiento es el mejor para sus dientes, llámenos. Nos encantaría que vinieras. Me gustaría hablar con usted y mostrarle cuáles son sus opciones. Soy el Dr. Brett Langston, prostodoncista y propietario de Dental Implant and Aesthetic Specialist, y estoy aquí para ayudarle a cuidar su boca.
Spanish 
English